TWISTED METAL – RECENSIONE

( 2023 @ SONY ) 

TWISTED METAL

– RECENSIONE –

( Twisted Metal – 2023 SONY ) 

TRAMA

In un’America post-apocalittica le poche città rimaste integre hanno innalzato mura per difendersi dagli attacchi di predoni e assassini, da questo inferno nasce la figura del lattaio: un corriere che rischia la vita per portare pacchi e beni di prima necessità fra un insediamento e l’altro. John Doe è un lattaio incaricato di recuperare un pacco da nuova Chicago e riportarlo indietro integro; la sua ricompensa sarà la cittadinanza a nuova San Francisco: unico luogo protetto da grandi mura e dove la vita pare essere rimasta a prima della caduta delle bombe.

Durante la sua missione, John Doe incontra diverse figure importanti dell’universo videoludico originale per poi finire dallo stesso Calypso che lo informa dell’inizio di un nuovo torneo dove il vincitore avrà come premio il veder realizzato il suo più grande desiderio: il Twisted Metal

PERSONAGGI

• John Doe (stagione 1-in corso), interpretato da Anthony Mackie, doppiato da Nanni Baldini.
  Loquace lattaio che trasporta beni di necessità tra le città, viene incaricato da Raven di ritirare un pacco a nuova Chicago, in cambio della cittadinanza a nuova San Francisco. Possiede un’auto di nome Evelyn.

• Quieta (stagione 1-in corso), interpretata da Stephanie Beatriz, doppiata da Federica De Bortoli.
  Originaria della contea di Orange, si imbatte in John tentando di rubargli l’auto. Dopo la morte del fratello, viaggia insieme a John per vendicarsi degli uomini che l’hanno costretto a suicidarsi.

• Sweet Tooth / Marcus “Aghetto” Kane (stagione 1-in corso), interpretato da Joe Seanoa, doppiato in lingua originale da Will Arnett, doppiato in lingua italiana da Emanuele Durante.
  Ex attore bambino di sitcom che viene internato nel manicomio di Blackfield dopo aver ucciso il coprotagonista. Da adulto è un serial killer psicotico con indosso una maschera da pagliaccio malefico che viaggia su di un furgoncino dei gelati.

• Agente Stone (stagione 1), interpretato da Thomas Haden Church, doppiato da Massimo Lodolo.
  Ex agente di polizia che ha istituito un regime totalitario nell’area occidentale degli Stati Uniti con Topeka come quartiere generale. 

• Loud (stagione 1), interpretato da Richard Cabral, doppiato da Giuseppe Ippoliti.
  Fratello di Quieta, morto a causa di Stone.
• Shepard (stagione 1), interpretato da Jared Bankens, doppiato da Gabriele Trentalance.
  Braccio destro di Stone.
• Stu (stagione 1-in corso), interpretato da Mike Mitchell, doppiato da Stefano Macchi.
  Ex guardia giurata che viene salvata da Stone dai macellai. In seguito si unisce a Sweet Tooth dopo avergli salvato la vita.
• Mike (stagione 1), interpretato da Tahj Vaughans, doppiato da Francesco Venditti.
  Ex guardia giurata che viene salvata da Stone dai macellai insieme a Stu.
• Miranda Watts (stagione 1-in corso), interpretata da Jamie Neumann, doppiata da Lorena Pavia.
  Capo di un gruppo di sopravvissuti che vive dentro autocarri in movimento.
• Amber Rose (stagione 1-in corso), interpretata da Diany Rodriguez, doppiata da Marta Rapperini Tesoro.
  Esperta di erbe e veleni ed ex amante di Watts.
• Jamie Roberts (stagione 1), interpretata da Chelle Ramos, doppiata da Francesca Zavaglia.
  Sottoposto di Stone e sorella di Carl.
• Carl Roberts (stagione 1), interpretato da Michael Carollo.
  Agente al servizio di Stone e fratello di Jamie.

• Raven (stagione 1-in corso), interpretata da Neve Campbell, doppiata da Barbara De Bortoli.
  Direttore operativo della nuova San Francisco.
• Tommy (stagione 1), interpretato da Lou Beatty Jr., doppiato da Luca Semeraro.
  Cartografo che consegna una mappa a John per raggiungere nuova Chicago.
• Nonna Terrore (stagione 1), interpretata da Peg O’Keef, doppiata da Graziella Polesinanti.
  Anziana malata che intende porre fine alla sua vita e chiede a John di portarle alcune erbe da Amber, in cambio lei gli consegnerà alcune armi per la sua auto.
• Mary (stagione 1-in corso), interpretata da Chloe Fineman.
  Ex amante di John.
• Predicatore (stagione 1-in corso), interpretato da Jason Mantzoukas, doppiato da Alberto Bognanni.
  Capo dei Santi che sfida John per il possesso di Evelyn.

Sviluppo

Nel maggio 2019, durante una relazione con gli azionisti, Sony Pictures Television ha confermato che una serie televisiva basata sulla serie di videogiochi, Twisted Metal, era in sviluppo in collaborazione con PlayStation Productions. Nel febbraio 2021 la serie è stata annunciata con Will Arnett, Rhett Reese, Michael Jonathan Smith e Paul Wernick come produttori esecutivi e Smith anche nel ruolo di showrunner. L’anno seguente Peacock ha avviato la produzione della serie.Nel marzo 2022 Kitao Sakurai si è unito alla serie come produttore esecutivo e regista di alcuni episodi. Il 7 dicembre 2023 Peacock ha rinnovato la serie per una seconda stagione.

Nel settembre 2021 Anthony Mackie è stato scelto per interpretare il protagonista, John Doe, un lattaio chiacchierone affetto da amnesia che ottiene un’opportunità irripetibile, se riesce a sopravvivere all’assalto di un combattimento tra veicoli.Nel maggio 2022 Stephanie Beatriz e Thomas Haden Church sono stati scritturati in ruoli da protagonisti come Quiet e agente Stone. Neve Campbell è stata scelta per un ruolo ricorrente nei panni di Raven.Nel giugno seguente Will Arnett si è unito al cast, dando voce al personaggio Sweet Tooth della serie di videogiochi.Sweet Tooth è un «enorme killer con una macabra maschera da clown che si aggira per le strade di Lost Vegas nel suo camioncino dei gelati armato». Il lottatore professionista Samoa Joe interpreta fisicamente Sweet Tooth. Nello stesso mese sono stati annunciati anche Richard Cabral, Tahj Vaughans e Mike Mitchell nel cast ricorrente.

Nel giugno 2024 Anthony Carrigan è stato confermato nel cast principale della seconda stagione, mentre Richard de Klerk, Patty Guggenheim e Tiana Okoye hanno ruoli secondari. Nell’agosto seguente Saylor Bell Curda, Michael James Shaw e Lisa Gilroy si sono uniti al cast in ruoli ricorrenti.

La lavorazione della prima stagione è iniziata a maggio 2022 in Louisiana ed è terminata nell’agosto seguente. La produzione della seconda stagione si è spostata a Toronto. Le riprese sono iniziate il 17 luglio e originariamente avrebbero dovuto terminare il 19 novembre 2024, ma si sono concluse in anticipo, il 30 ottobre.Le riprese hanno avuto luogo nel municipio di Cambridge, che è stato impiegato per quello di New San Francisco. All’inizio di settembre, alcune scene sono state girate di fronte alla Delta Secondary School a Hamilton.

Negli Stati Uniti Twisted Metal è stata resa disponibile su Peacock il 27 luglio 2023 con tutti i dieci episodi della prima stagione.Paramount+ ha acquisito i diritti per il Canada e il Regno Unito mentre in Australia è distribuita da Stan. In Italia è disponibile dall’11 febbraio 2025 su Sony Pictures Core.

La seconda stagione sarà resa disponibile nell’estate 2025 su Peacock.

La direzione del doppiaggio è a cura di Giorgio Bassanelli Bisbal, su dialoghi dello stesso Giorgio Bassanelli Bisbal e Paolo Siervo, per conto di CDR

Dopo due settimane dalla sua disponibilità, la serie è diventata la commedia più vista di Peacock. Secondo i dati di Nielsen, è una delle produzioni originali più viste, con 400 milioni di minuti di visione nel fine settimana dopo la sua pubblicazione

• 2023 – The Game Awards
  • Candidatura al miglior adattamento
• 2024 – Imagen Awards
• miglior attrice in una serie commedia a Stephanie Beatriz
• 2024 – Primetime Creative Arts Emmy Award^]
  • Candidatura alla migliore coordinazione acrobatica a Clay Cullen

COMMENTO

Una serie tv tratta da un gioco di cui nessuno si ricorda nulla

Penso che pochi o nessuno si ricordino di questo gioco per Psx.
Twisted Metal è un videogioco di combattimenti tra veicoli sviluppato dalla casa videoludica SingleTrac, prodotto dalla Sony Interactive Studios America (ora 989 Studios) e pubblicato dalla Sony Computer Entertainment per la prima PlayStation il 5 novembre 1995 in Nord America, il 13 gennaio 1996 in Europa e il 15 novembre 1996 in Giappone. È il primo titolo della serie Twisted Metal, e la trama del gioco è incentrata in una competizione dove vari contendenti guidano veicoli modificati per distruggersi l’un l’altro nel tentativo di sopravvivere. Il vincitore avrà l’opportunità di esprimere il suo desiderio all’organizzatore della competizione, il misterioso Calypso, a prescindere dal costo, dalla grandezza, o persino dalla realtà.
Eppure Sony non si è persa d’animo e ha sfornato una serie tv che nel complesso sorprende.

“Nessuno ne sentiva bisogno ma è meglio di quanto ci si aspetti”

Partire prevenuti è uno sbaglio, ma non riesco a credere quanto mi sbagliassi su questo. Quando ho sentito per la prima volta che Peacock, stava realizzando una serie con Anthony Mackie basata sul franchise di combattimento automobilistico della PlayStation, Twisted Metal , ho pensato che avesse circa zero possibilità di essere buona. Che saremmo tornati ai tempi bui degli orribili adattamenti di videogiochi prima dell’era di The Last of Us e Arcane. Il primo trailer, un combattimento tra Sweet Tooth e John Doe di Mackie sulle note di “The Thong Song” di Sisqo, ha fatto poco per dissuaderlo.
Ciò che non mi aspettavo era che Twisted Metal si rivelasse invece un ottimo adattamento.
Non ho idea di come sia successo. Davvero. Ma il risultato finale è che Twisted Metal è una serie comica d’avventura con un cast incredibile, brillantemente divertente, sorprendentemente toccante, che è stata una vera gioia da guardare.

IL POST APOCALITTICO NON INVECCHIA MAI

La serie si sviluppa in dieci episodi, seguendo John (Mackie) incaricato di dirigersi a Chicago e trasportare un oggetto a San Francisco in un mondo finito nel 2002, e le strade sono ora governate da bande assassine. Lungo la strada incontra Quiet, un aspirante ladro, interpretato da Stephanie Beatriz di Brooklyn 99, e i due si imbattono presto nel mostro che governa una Las Vegas in rovina, Sweet Tooth, il clown psicotico interpretato da una combinazione del corpo del wrestler Samoa Joe con la voce di Will Arnett, in stile Darth Vader.
Il casting qui è eccellente . È genuinamente divertente e simpatico, così come Quiet di Beatriz che mostra una gamma ben oltre il suo comportamento burbero in Nine-Nine. I due hanno chimica per tutta la serie e sono la ragione principale per cui funziona così bene.
Sweet Tooth stesso potrebbe rubare la scena, tuttavia, una brillante interpretazione del personaggio che lo rende in qualche modo… estremamente simpatico? Mentre si assicura anche di tagliare la testa alle persone con regolarità. Ho pensato che l’idea di combinare un wrestler con un comico per un’interpretazione alla Frankenstein del personaggio fosse sciocca. In effetti, funziona estremamente bene e Sweet Tooth è semplicemente fantastico.
Non mi aspettavo nemmeno che la costruzione del mondo fosse così buona qui. Il divario tra le città murate e l’esterno è netto, anche se i mostri si nascondono in entrambi i luoghi, come rivelato da un flashback in un’apocalittica Orange Country dove i cittadini ricchi hanno schiavi silenziosi a cui vengono tagliate dita e orecchie se disobbediscono (e i loro proprietari li indossano come gioielli). Ci sono uomini santi che hanno abbandonato Dio per vivere i sette peccati capitali. Ci sono aspiranti poliziotti che cercano di sorvegliare il paesaggio desolato, riportando la legge e l’ordine nella terra uccidendo quasi tutti quelli che incontrano. È una delle versioni più interessanti e oscuramente comiche dell’apocalisse che abbia mai visto su pellicola, e la adoro.
Twisted Metal ha anche una quantità sconvolgente di risonanza emotiva. Non solo attraverso la relazione tra John e Quiet, ma ascoltando la storia passata di Sweet Tooth, comprendendo la relazione di John con la sua auto. Sì, questo show in qualche modo rende l’amicizia tra un uomo e un’automobile forse la sequenza più genuinamente avvincente della serie.
I dettagli sono fantastici. Il fatto che da quando il mondo è finito nel 2002, non è stata fatta musica dopo quel periodo, quindi stiamo ascoltando Cypress Hill, Hanson ed Evanescence. C’è una sequenza che coinvolge una piscina di palline in un locale di hamburger e “Tipsy” di J-Kwon che non dimenticherete.

“Qualche punto debole c’e’”

Se la serie ha dei punti deboli, non posso dire di aver pensato che l’agente Stone di Thomas Hayden Church fosse un cattivo terribilmente avvincente, anche dopo aver scoperto la sua storia passata. È solo molto piatto e nemmeno molto intimidatorio in una terra piena di mostri molto più feroci. Sembra che la prima stagione sia solo un’impostazione per cattivi più interessanti come Raven e Calypso in seguito.
Non c’è neanche un sacco di combattimenti tra auto, e nessuno che sia così eccitante o creativo. È qui che probabilmente entrano in gioco i limiti di budget di un Peacock Original. Spero solo che Twisted Metal ottenga il via libera per una seconda stagione prima che il servizio di streaming (estremamente poco redditizio) venga chiuso.
In conclusione
Non riesco a credere a quanto sia bello questo show. È il divario più grande tra aspettative e realtà che ricordi di aver visto da un po’ di tempo. Quello che avrebbe dovuto essere un incendio di spazzatura è invece un gioiello, e lo consiglierei a chiunque, che abbia giocato o meno.

IN SINTESI

TWISTED METAL SORPRENDE COME SERIE TRATTA DA UN GIOCO DI CUI NESSUNO SI RICORDA NULLA .PIACEVOLE GODIBILE PER NULLA ORIGINALE MA CHE VALE LA PENA VEDERE

DISPONIBILE SU AMAZON VIDEO 

FACEBOOK PAGE

FOLLOW US! JOIN GROUP ON FACEBOOK!

🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝